|
Am 6. Februar
fuhren 21 Schüler für 11 Tage nach Kepno unter der Leitung
von Frau Schule-Rodenberg und Herrn Gebhardt.
Die Kepnoer Tageszeitung berichtete schon auf der erste Seite
von dem Schüleraustausch und hatte auf Seite 5 einen ganzseitigen
Bericht über die Schulpartnerschaft mit dt. Übersetzung
der Zusammenfassung!
Kepnoer
und Auricher vor der Krakauer Schlosskirche
Inge und
Anke mit ihren polnischen Freundinnen
Direktor
und Stellvertreter Liceum Kepno, Vorstand des Schulelternrates
Kepno
Dt.-poln. Organisationsteam der Schulpartnerschaft:
D.Stefanska, K. Gebhardt, M. Kopacka, I. Schulze-Rodenberg
Oberer
rechter Teil der Frontseite der "Tygodnik Kepinski"
Seite
5, zum lesen des
blauen Kastens hier klicken...
Und
Agnes hat uns noch schnell übersetzt, was drin stand im (poln.)
Artikel:
Kurz
nachdem unsere Schüler vom Gymnasium in Kepno ankamen, ging
es sofort mit einem abwechslungsreichen und spannenden Veranstaltungsplan
los. Sie fuhren z. B. ins KZ in Ausschwitz, besichtigten Krakau,
machten Sportnachmittage, waren beim polnischen Schulunterricht
dabei, um das polnische Lern-feeling und die Atmosphäre dort
kennenzulernen und besichtigten Museen.
Wie aus dem Artikel hervorgeht, machen solche Austausche riesig
viel Spaß und das nicht nur den Schülern, welche viele
neue Freundschaften schliessen und die polnische Kultur kennenlernen.
Selbst die Lehrer, die als Begleitung mitfahren machen diese Fahrten
Spaß. Das ist auch verständlich, da die polnischen
Gastfamilien sehr gastfreundlich sind und immer versuchen, den
Gästen nur das Beste zu bieten.
Es gibt auch Sachen, über die sich die polnischen Schüler
gewundert haben und somit auch ein bisschen über die deutsche
Kultur lernten: Deutsche duschen sehr gerne morgens! Das tun die
Polen für gewöhnlich nicht!
Wie genau
es dort war, was sie genau dort gemacht haben, weiss ich nicht,
da ich leider nicht dabei war! Wenn ihr aber mehr erfahren wollt,
dann versucht euch jemanden zu schnappen, der da war! Vielleicht
verrät dieser euch dann ja etwas!!!
Bis bald,
eure Agnes!!!
zurück
|